いよいよ部活動が新入生を入れた活動が始まっています。
(It's the beginning of a new school year and Freshmen has begun to join club activities.)
中庭では演劇部が「マイムマイム」を元気よく踊っていました!
(In the courtyard, the Drama Club students were dancing an folk dance happily.)

さて、今年も本校に新しいALTの先生がおいでになりました。
(And a new ALT has arrived to our school.)

日系のオーストラリア人で、なんと漢字の名前もお持ちです!
( He is an Japanese-Australian. He has a kanji name of his own! )

日本語もとても上手です。
(He speaks fluent Japanese.)
主に一年生の授業を担当していただきます。
(He will teach English to Freshmen.)